Νομίζω ότι το μπέρδεμα είναι φυσιολογικό, αφού ελάχιστοι πλήν εμάς των φανατικών γνωρίζουν για τα jetways, και κατά τη γνώμη μου, για το "ευρύ" κοινό και ένα ρεπορτάζ, δεν είναι σημαντικό το λάθος, αφού περνάει το μήνυμα. Σημαντικό λάθος θα ήταν σε ένα ντοκυμαντέρ, ένα βιβλίο ή πιο εξειδικευμένο...