Η Ναυτεμπορική χάθηκε κάπου στη μετάφραση, αφού η Ολλανδική κυβέρνηση δεν είχε μερίδιο στο γκρουπ, παρά μόνο ένα 5,9% στην KLM. Οπότε επί της ουσίας, δεν είχε λόγο, ούτε αντιπροσώπευση στη στρατηγική του γκρουπ, που έτεινε να γίνει "γαλλοκεντρικό". Εξού και η αγορά, για να αντισταθμίσει αυτήν...