Alpi Eagles (finito?)

[aakunz]

Δεν ξέρω αν έχει αναφερθεί αλλού:

Φαίνεται πως η άδεια λειτουργίας της Ε8 ανακλήθηκε από την ENAC (την Ιταλική Αρχή Πολιτικής Αεροπορίας). Η ΙΑΤΑ ανακοίνωσε πως από 1ης Ιανουαρίου 2008, και εφ' όσον δεν υπάρξουν νεότερα θα πρέπει να διακόψει τη συμμετοχή της Ε8 στο BSP και να μην είναι δυνατή η έκδοση των εισιτηρίων της. Στην ιστοσελίδα της η Ε8 κατηγορεί την ENAC για διακρίσεις υπέρ της ΑΖ εις βάρος της Ε8.

Τα pop-ups εμφανίζονται στα ιταλικά, σε όλες τις επιλογές γλώσσας της ιστοσελίδας τους http://www.alpieagles.it/

Μήπως θα μπορούσε κάποιος γνώστης της ιταλικής να βοηθήσει;

 

[MerNion]

Αν μάθει κάποιος κατι παρακαλώ να γράψει εδώ γιατί έχουν κάτι φίλοι κρατήσεις για τον Μάρτιο..
Σε περίπτωση που όντως έχει ανακληθεί η άδεια κλπ κλπ τι προβλέπεται για αποζημιώσεις;

 

[pingu]

Τα pop-ups εμφανίζονται στα ιταλικά, σε όλες τις επιλογές γλώσσας της ιστοσελίδας τους http://www.alpieagles.it/

Μήπως θα μπορούσε κάποιος γνώστης της ιταλικής να βοηθήσει;

Κάπως "άνετη" και "ελεύθερη" μετάφραση (sorry, 3 μήνες μόνο ασχολούμαι με τη γλώσσα ):

Ανακοίνωση Ν.9/2007

Σας διαβεβαιούμε ότι θα κινηθούμε δικαστικά ενάντια των απαγορευτικών μέτρων εκ μέρους της Enac. Η Enac πάντα διατηρούσε μια εχθρική στάση απέναντι στην AlpiEagles και άλλους ιταλικούς πάροχους σε σχέση με την Alitalia. Παρέλειπε πάντα να παρατηρεί και να συγκρίνει με άλλους διαχειριστές αερολιμένων τις δυσμενείς προς τα εμάς συνθήκες και φόρους της SAVE Venezia(17,5Ε ανά επιβάτη σε αντίθεση με τα 11,2Ε των άλλων διαχειριστών, ζημιώνοντας τον πελάτη και την εταιρία μας). Συννενοημένα, ENAC, η SAVE και η GESAC είχανε συνομωτήσει να απαξιώσουν την AlpiEagles εώς κλεισίματος της, όχι μόνο με ενέργειες όπως αυτή η τελευταία, και προωθούμε ενέργειες εναντίον τους.

Η πολιτική, τοπική και νομαρχιακή εξουσία, για να αναφέρουμε ολίγους, είχανε καταφύγει σε μια στάση Πόντιου Πιλάτου.

Εκατοντάδες θέσεις εργασίας βρίσκονται σε κίνδυνο.

Στην AlpiEagles αισθανόμαστε δυστυχείς και τεθλιμμένοι για τους ίδιους λόγους που αναφέρθηκαν, την προηγούμενη εβδομάδα, στους New York Times που περιγράφουν ανηλεώς την εικόνα της χώρας μας.

Θα μαχηθούμε, σίγουροι ότί έχουμε την υποστήριξη πολλών από εσάς, την έκφραση εκείνης της Ιταλίας που δουλεύει ειλικρινά και πιστεύει στην δικαιοσύνη.

H Ανακοίνωση Ν.10/2007 αναφέρεται σε κάποια πρόσφατη "νίκη" της AlpiEagles ενάντι της Alitalia για κάποια ποσά...Αλλά δεν κατάλαβα πολλά (οικονομικά γαρ...). Η κατάσταση θυμίζει Aegean vs. Olympic απ'ό,σο κατάλαβα, απλώς εκεί η "Aegean" χάνει...

 

[jerry]

Πάντως η κατάσταση στην εταιρεία δεν πρέπει να είναι και η καλύτερη δυνατή. Οι πτήσεις της όλο το καλοκαίρι σπάνια έρχονταν στην ώρα τους (ακόμα και τώρα το χειμώνα) και πολλές φορές είχε έρθει με νοικιασμένα αεροσκάφη.

 

[ΘΑΝΑΣΗΣ Δ.]

Καλησπέρα και Χρόνια Πολλά,

Απο το ''flycheapo.com''
Italian low-cost airline AlpiEagles have been forced to ground all of their aircraft and suspend operations. They have recently been operating a reduced service, but have been forced to suspend flying after their Air Operations Certificate (AOC - the license required to operate passenger flights) was revoked by the Italian national aviation authority (ENAC).
Their AOC was allegedly revoked due to ongoing financial problems, and the inability to settle outstanding debts for airport landing fees. These are believed to amount to around €6M. Although the final outcome remains to be seen, it looks unlikely that this Italian airline will recover from this financial crisis.

 

[aakunz]

Για να καταλάβω: Τους καθήλωσαν για χρέη 6 εκατομμυρίων ευρώ από τέλη προσγείωσης και αφήνουν την υπερχρεωμένη ΑΖ να πετάει ακόμα;

 

[aas59]

Μήπως αυτοί καταβάλλουν τα αναλογούντα τέλη???

 

[OveLix]

Από ότι διάβασα στα πρακτορεία, της έκαναν αγωγή οι πιστωτές της και δεν είχε να πληρώσει. Στην AZ δεν νομίζω να συμβαίνει κάτι τέτοιο (δεν εννοώ ότι έχει να πληρώσει, εννοώ ότι δεν της κάνουν αγωγές, LOLL. Βλέπεις, όπως και ΟΑ, έχει "υψηλή" προστασία)

 

[flightnumber]

Η εταιρία απ΄ ότι λέει στο κεντρικό σάιτ της, θα επιδιώξει να αποκτήσει άδεια "αορίστου χρόνου" ώστε να ξαναπετάξει.
Για τους επιβάτες που ήδη αγόρασαν το εισιτήριο τους, προτείνει να μπαίνουν συχνά στο σάιτ της εταιρίας ώστε να "δουν" πότε θα αρχίσει να ξαναπετά!
Η εταιρία δε αποποιείται της όποιας ευθύνης, ζητώντας φυσικά συγνώμη...

 

[jerry]

Μ αρέσει που το site είναι σε 7 γλώσσες, αλλά την έρμη την ανακοίνωση την έχουν μόνο στα ιταλικά..