Ίσως σας βοηθήσω από εμπειρία συγγενούς. Προ 12/ετίας περίπου σπουδαστής 18 ετών ab initio Frozen ATPL στην ΟΟΑ για να πάρει έγκαιρα αναβολή από το Στρατό , ακολούθησε τις κατωτέρω σχετικές υπηρεσιακές οδηγίες από το Υπουργείο Παιδείας που ίσχυαν τότε , όπου έπρεπε να προσκομίσει πιστοποιητικό εγγραφής σπουδών από εκπαιδευτικό ίδρυμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης όπου φοιτά για να δικαιολογεί την έγκριση σχετικής αναβολής.
1/ Έγινε επίσκεψη από συγγενικό του πρόσωπο στο Βρετανικό Συμβούλιο/Αθήνα και αφού εξήγησε τους λόγους, ενημερώθηκε ανάλογα και στη συνέχεια καθ’ υπόδειξή των έκανε σχετική αίτηση , ζητώντας να του χορηγηθεί πιστοποιητικό εγγραφής σπουδών από την ΟΑΑ θεωρημένο και πιστοποιημένο από την αντίστοιχη Υπηρεσία του Αγγλικού Υπουργείου Παιδείας ως προς την κατηγορία /επίπεδο σπουδών που υπάγεται η ΟΑΑ που φοιτούσε ο σπουδαστής.
2/ Παρέλαβε μετά σχεδόν δυο βδομάδες από το Βρετανικό Συμβούλιο, το ανωτέρω πιστοποιητικό του Αγγλικού Υπουργείου (με συνημμένο το πιστοποιητικό της ΟΑΑ), όπου κατά την Αγγλική νομοθεσία πιστοποιούσε ότι η ΟΑΑ είναι ιδιωτικός εκπαιδευτικός οργανισμός -Ακαδημία τριτοβάθμιας εκπαίδευσης.
3/ Στη συνέχεια τα ανωτέρω πιστοποιητικά υπεβλήθησαν στο Υπουργείο Εξωτερικών/Ελλάδος για επίσημη μετάφραση και μετά ένα μήνα τα πήρε και τα υπέβαλε ανάλογα και πήρε την αναβολή.
Πιστεύω ότι είναι σίγουρο αφού υπάρχει ανάλογη Υπηρεσία στο Ελληνικό Υπουργείο όπως αναφέρεται παραπάνω ( είτε Τεχνολογικό Ινστιτούτο Εκπαίδευσης , είτε τ. ΔΕΚΑΤΣΑ ) , κατά την ίδια διαδικασία όπως αναφέρω παραπάνω όσοι έχουν αποφοιτήσει από αντίστοιχες Αεροπορικές Σχολές/Ακαδημίες , ιδιαίτερα από Χώρες της ΕΕ να μπορούν να πάρουν πιστοποιητικό ισοτιμίας /αναγνώρισης πτυχίου τριτοβάθμιας εκπαίδευσης.